Tout ce que vous faites, c'est prendre, prendre, prendre.
Clé Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Greeting_06_40
Autres langues
15| français | Tout ce que vous faites, c'est prendre, prendre, prendre. |
|---|---|
| allemand | Ihr könnt nur nehmen, nehmen, nehmen. |
| anglais | All you do is take, take, take. |
| espagnol | Lo único que hacéis es quitar, quitar, quitar. |
| espagnol d’Amérique latine | No hacen más que tomar, tomar y tomar. |
| italien | Solo sapete prendere, prendere, prendere. |
| japonais | 奪って、奪って、奪うだけ。 |
| coréen | 무엇이든 취하고, 또 취할 뿐. |
| polonais | Umiecie tylko brać, brać, brać. |
| portugais | Tudo o que fazem é tirar, tirar, tirar. |
| portugais brésilien | Tudo o que fazem é tomar, tomar e tomar. |
| russe | Хапаете, хапаете, хапаете. |
| ukrainien | Тільки й робиш, що береш, береш, береш. |
| chinois simplifié | 只知道拿、拿、拿。 |
| chinois traditionnel | 只會拿、拿、拿。 |
