Ils m'ont couvert de merde, littéralement.
Clé Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Note_Lazlo_10_30
Autres langues
15| français | Ils m'ont couvert de merde, littéralement. |
|---|---|
| allemand | Sie haben mich mit Scheiße beworfen. |
| anglais | They threw literal shit at me. |
| espagnol | Me lanzaron mierda, literalmente. |
| espagnol d’Amérique latine | Me tiraron mierda, literalmente. |
| italien | Mi hanno tirato merda, letteralmente. |
| japonais | この僕に、本物の糞を投げつけたのだぞ。 |
| coréen | 놈들은 말 그대로 내게 똥을 던졌는데. |
| polonais | Obrzucili mnie gnojem! |
| portugais | Atiraram-me com merda. |
| portugais brésilien | Jogaram merda em mim. |
| russe | В меня бросили дерьмо. |
| ukrainien | Вони жбурляли в мене справжнє лайно. |
| chinois simplifié | 当时他们竟敢朝我扔粪便。 |
| chinois traditionnel | 他們真的朝我丟糞。 |