Que m'apportes-tu donc ?
Clé Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Interact_Lazlo_01_30
Autres langues
15| français | Que m'apportes-tu donc ? |
|---|---|
| allemand | Nun, was hast du mitgebracht? |
| anglais | Now what have you brought? |
| espagnol | Bueno, ¿qué has traído? |
| espagnol d’Amérique latine | Bueno, ¿qué me has traído? |
| italien | Ora cosa mi hai portato? |
| japonais | それで、何を持ってきた？ |
| coréen | 자, 그러면 내게 뭘 가져왔지? |
| polonais | To co mi przynosisz? |
| portugais | O que me trouxeste? |
| portugais brésilien | E o que você trouxe aí? |
| russe | Что ты мне принес? |
| ukrainien | То що ти приніс? |
| chinois simplifié | 这回你给我带了什么？ |
| chinois traditionnel | 現在你帶了什麼過來？ |