Fidèle jusqu'au bout, hein ?
Clé Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Greeting_09_20
Autres langues
15| français | Fidèle jusqu'au bout, hein ? |
|---|---|
| allemand | Loyal bist zum bitteren Ende, hm? |
| anglais | Loyal to the bitter end, hm? |
| espagnol | Leal hasta el amargo final, ¿eh? |
| espagnol d’Amérique latine | Leal hasta la médula, ¿eh? |
| italien | Leale fino all'ultimo, eh? |
| japonais | 死ぬまで忠誠を尽くすということか? |
| coréen | 아주 끝까지 충성을 바치는구나. |
| polonais | Nic nie złamie twojej lojalności, co? |
| portugais | Leal até ao fim, não é? |
| portugais brésilien | Leal até o amargo fim, hm? |
| russe | Верность до гроба, да? |
| ukrainien | Вірність до кінця, гм? |
| chinois simplifié | 到现在还这么忠诚吗? |
| chinois traditionnel | 忠誠到最後一刻,嗯? |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetBlister Boi_ Greeting_ 09 Dlg_DialoguesBlister Boi_ Greeting_ 09
