Alors ressors d'ici. Ingrat de muet.
Clé Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Upgrade_02_20
Autres langues
15| français | Alors ressors d'ici. Ingrat de muet. |
|---|---|
| allemand | Also geh wieder raus. Du undankbarer Stummer. |
| anglais | So get back out there. You ungrateful mute. |
| espagnol | Vuelve ahí fuera, pasmarote desagradecido. |
| espagnol d’Amérique latine | Así que vete de aquí, mudo ingrato. |
| italien | Perciò torna là fuori, muto ingrato. |
| japonais | だからさっさと行ってこい。恩知らずの無口野郎。 |
| coréen | 그러니 다시 나가 보거라. 이 배은망덕한 벙어리 녀석아. |
| polonais | Więc wracaj tu, niewdzięczny mruku. |
| portugais | Portanto, volta ao trabalho. Seu mudo ingrato. |
| portugais brésilien | Então volte lá. Seu mudo ingrato. |
| russe | Так что иди на промысел, немота неблагодарная. |
| ukrainien | То марш надвір. Невдячний мовчуне. |
| chinois simplifié | 所以赶紧去外面找吧。不知感恩的哑巴。 |
| chinois traditionnel | 所以滾回那邊去。你這忘恩負義的啞巴。 |