Tu as rapporté ce que tu as volé ?
Clé Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Greeting_12_10
Autres langues
15| français | Tu as rapporté ce que tu as volé ? |
|---|---|
| allemand | Hast du mitgebracht, was du gestohlen hast? |
| anglais | You bring it? What you stole? |
| espagnol | ¿Traes lo que has robado? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Lo has traído? ¿Aquello que robaste? |
| italien | L'hai portato? Quello che hai rubato? |
| japonais | 持ってきたのか？盗んだもんを。 |
| coréen | 가져온 거냐? 네가 훔쳐 간 것 말이다. |
| polonais | Przynosisz to, co ukradłeś? |
| portugais | Vens devolver o que roubaste? |
| portugais brésilien | Você trouxe de volta? Aquilo que roubou. |
| russe | Принес? То, что ты украл? |
| ukrainien | Приніс? Те, що поцупив? |
| chinois simplifié | 你带来了？你偷了什么东西？ |
| chinois traditionnel | 你帶過來了嗎？你偷走的東西？ |