Le dispositif transperce la créature piégée à l'intérieur, provoquant une réaction violente et souvent utile de sa part.
Clé Game.ST_Core_Sidearms.ParasiteGunDesc
Autres langues
15| français | Le dispositif transperce la créature piégée à l'intérieur, provoquant une réaction violente et souvent utile de sa part. |
|---|---|
| allemand | Die Vorrichtung durchbohrt das darin gefangene Wesen und löst eine heftige und oft nützliche Reaktion aus. |
| anglais | The contraption pierces the creature trapped inside, prompting a violent and often useful reaction. |
| espagnol | Este aparato se clava en la criatura que tiene atrapada en su interior, provocando una reacción violenta y, a menudo, útil. |
| espagnol d’Amérique latine | Este artilugio atraviesa a la criatura que está dentro, lo que provoca una reacción violenta y útil. |
| italien | Il marchingegno trafigge la creatura intrappolata al suo interno, che reagisce in modo violento e spesso utile. |
| japonais | 中に閉じ込めてある生物を突き刺す装置。刺された生物は、強烈かつ有益な反応を起こす。 |
| coréen | 장치가 안에 갇힌 생물을 찌르면 격렬하면서도 종종 쓸만한 반응이 터져 나옵니다. |
| polonais | To urządzenie przebija uwięzione wewnątrz stworzenie, powodując gwałtowną i zwykle użyteczną reakcję. |
| portugais | Esta engenhoca perfura a criatura aprisionada no interior, causando uma reação violenta e frequentemente útil. |
| portugais brésilien | O mecanismo perfura a criatura aprisionada em seu interior, provocando uma reação violenta e, muitas vezes, útil. |
| russe | Устройство пронзает заключенное внутри существо, вызывая бурную и зачастую полезную реакцию. |
| ukrainien | Пристрій проштрикує замкнену всередині істоту, спричиняючи люту, але корисну реакцію. |
| chinois simplifié | 这种装置会反复戳刺被囚禁其中的生物，它的痛苦挣扎往往会带来惊人的杀伤力。 |
| chinois traditionnel | 該裝置會刺穿困在裡面的生物，引發猛烈且通常很有用的反應。 |
Utilisé dans
3/Game/Sparta/Items/Sidearms/ID_assetSidearm_ Parasite Gun. ID_ Sidearm_ Parasite Gun_ C ID_classdefaultSidearm_ Parasite Gun 
Hystrix en cageArmes secondaires