Tiel ? Tu as mauvaise mine.
Clé Game.Dialogue_Dlg_TielMemory_TheBottle_02_Intro.99A707954B2429F55BE390A453F1B058
Autres langues
15| français | Tiel ? Tu as mauvaise mine. |
|---|---|
| allemand | Tiel? Du siehst nicht gut aus. |
| anglais | Tiel? You look unwell. |
| espagnol | ¿Tiel? Tienes mal aspecto. |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Tiel? No tienes buen aspecto. |
| italien | Tiel? Hai una brutta cera. |
| japonais | ティエル？顔色が悪いわ。 |
| coréen | 티엘? 안색이 좋지 않은데. |
| polonais | Tiel? Wyglądasz niezdrowo. |
| portugais | Tiel? Não pareces bem. |
| portugais brésilien | Tiel? Você não parece bem. |
| russe | Тиль? У тебя нездоровый вид. |
| ukrainien | Тілю? Ти зле виглядаєш. |
| chinois simplifié | 提尔？你看上去不太好。 |
| chinois traditionnel | 提爾？你看起來不太好。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetTiel Memory_ The Bottle_ 02_ Intro Dlg_DialoguesTiel Memory_ The Bottle_ 02_ Intro