... qu'y avait-il... dans le cœur de cet homme ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Gragu_ThePassenger_01_FallDown.E123CEFB4B1F05FF2706A0830A43D94F

Autres langues

français	... qu'y avait-il... dans le cœur de cet homme ?
allemand	… was … war im Herzen dieses … Mannes?
anglais	… what… was in that man’s… heart?
espagnol	¿Qué había... en el corazón... de ese hombre?
espagnol d’Amérique latine	... ¿Qué... había en el corazón... de ese hombre?
italien	Cosa... c'era nel cuore... di quell'uomo?
japonais	…あいつの心臓に…何が入ってた？
coréen	... 그자의... 심장 속에는... 뭐가 있었던 거지?
polonais	...co ...co było w sercu tego człowieka?
portugais	O que... o que tinha o coração daquele homem?
portugais brésilien	O que… estava no coração daquele homem?
russe	Что... было... в его сердце?..
ukrainien	...що... було в серці... того чоловіка?
chinois simplifié	……那个男人的……心脏里面究竟有……什么东西？
chinois traditionnel	……那個男人的……心裡裝著什麼？