(tousse encore) Quel est ce... poison ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_TheFaithful_02_GiveTarwineForcefully.A6098A264952D77456FF32A7D21B2384

Autres langues

français	(tousse encore) Quel est ce... poison ?
allemand	(hustet erneut) Ist das … Gift?
anglais	(coughs again) What is this… poison?
espagnol	(tose de nuevo) ¿Qué es este... veneno?
espagnol d’Amérique latine	(tose de nuevo) ¿Qué es este... veneno?
italien	(tossisce di nuovo) Che roba è? Veleno?
japonais	（再び咳き込む）これは…毒ですか？
coréen	(다시 기침하며) 이게 뭐죠... 독인가요?
polonais	(znowu kaszle) Co to... za trucizna?
portugais	Que veneno é este?
portugais brésilien	O que é esse… veneno?
russe	Кхе-кхе. Это что... отрава?
ukrainien	(знову кашляє) Це що... отрута?
chinois simplifié	（再次咳嗽）这究竟是什么……毒药？
chinois traditionnel	（又咳了一聲）這是什麼……毒藥嗎？