À quoi bon tout cet argent, sinon ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_Merchant_Interact_FinalDeal.B471FDA5459DC737A20CD9BD7E48113F

Autres langues

français	À quoi bon tout cet argent, sinon ?
allemand	Und was ist mit dem ganzen Geld?
anglais	Well, what’s the point of all this coin?
espagnol	A ver, ¿a qué viene todo este dinero?
espagnol d’Amérique latine	¿Y qué hago yo ahora con todo este dinero?
italien	Beh, a che servono tutti quei soldi?
japonais	じゃあ、金貨を溜め込んだのは無駄だったってことか？
coréen	이 많은 돈이 다 무슨 소용이겠어.
polonais	To po co są te wszystkie monety?
portugais	Para que é que quero tanta moeda, então?
portugais brésilien	Bom, pra que todo esse dinheiro?
russe	И зачем мне тогда столько денег?
ukrainien	То який тоді сенс у всіх цих монетах?
chinois simplifié	辛辛苦苦攒了这么多钱又有什么用？
chinois traditionnel	好吧，那這些錢還有什麼意義？