Je prends ça pour un oui ?
Clé Game.Dialogue_Dlg_Merchant_1stMeeting_Interact_02.28F4DE7A4D82F37D96A6C79838298F26
Autres langues
15| français | Je prends ça pour un oui ? |
|---|---|
| allemand | Das deute ich als ein … Ja. |
| anglais | I’ll take that as a… yes? |
| espagnol | ¿Me lo tomo como un sí? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Eso es... un sí? |
| italien | Lo prendo come... un sì? |
| japonais | その反応…本当ってことか? |
| coréen | 음... 할 수 있다는 뜻으로 알게. |
| polonais | Uznam to za potwierdzenie... dobra? |
| portugais | Vou considerar isso um... sim? |
| portugais brésilien | Vou entender isso como um… sim? |
| russe | Значит... да? |
| ukrainien | То значить... так? |
| chinois simplifié | 我就当你是……承认了? |
| chinois traditionnel | 我就當作答案是……「是」? |
Utilisé dans
1Dlg_DialoguesMerchant_ 1st Meeting_ Interact_ 02
