Qu'est-ce qui t'amène ici ?
Clé Game.Dialogue_Dlg_Lazlo_TheTruth01_LordVellenApproach.D1282E324414419A9406F3AD8E216EE0
Autres langues
15| français | Qu'est-ce qui t'amène ici ? |
|---|---|
| allemand | Was führt dich hierher? |
| anglais | What brings you here? |
| espagnol | ¿Qué te trae por aquí? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Qué te trae aquí? |
| italien | Cosa ti porta qui? |
| japonais | 何の用だ？ |
| coréen | 무슨 일로 여기까지 왔느냐? |
| polonais | Co cię tu sprowadza? |
| portugais | O que te traz aqui? |
| portugais brésilien | O que traz você aqui? |
| russe | Что привело тебя? |
| ukrainien | Що привело тебе сюди? |
| chinois simplifié | 什么风把你给吹来了？ |
| chinois traditionnel | 什麼風把你吹來了？ |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetLazlo_ The Truth01_ Lord Vellen Approach Dlg_DialoguesLazlo_ The Truth01_ Lord Vellen Approach