On raconte que le lait de la Mère coulait jadis à Grâcebois.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Hub_Cultist_Weirdo_FootWash.5C295B89475742DAE4C2F2B42821D39F
Autres langues
15| français | On raconte que le lait de la Mère coulait jadis à Grâcebois. |
|---|---|
| allemand | Es heißt, Muthers Milch floss einst durch Fainweald. |
| anglais | They say the Mether’s Milk once flowed through Fainweald. |
| espagnol | Dicen que la leche de la Madre fluía antaño por la Arboleda Acogedora. |
| espagnol d’Amérique latine | Dicen que la leche de Medre alguna vez fluyó por el Bosque Apacible. |
| italien | Si dice che un tempo il Latte di Madre scorresse come un fiume per Fainweald. |
| japonais | マザーの乳はかつて歓びの森を流れていたそうです。 |
| coréen | 한때 페인윌드에는 어머니의 젖이 흘렀다고들 합니다. |
| polonais | Mówią, że w Fainweald płynęło kiedyś Mleko Matki. |
| portugais | Dizem que, em tempos, o Leite da Mãe fluiu por Fainweald. |
| portugais brésilien | Dizem que o Leite da Mãe já passou por Fainweald. |
| russe | Говорят, когда-то молоко Матери текло через все Бездолье. |
| ukrainien | Кажуть, колись Фейнвілдом текло Молоко Матері. |
| chinois simplifié | 据说地母的乳汁曾经在欢欣原野肆意流淌。 |
| chinois traditionnel | 據說淵母之乳曾流淌過歡樂原野。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetHub_ Cultist_ Weirdo_ Foot Wash Dlg_DialoguesHub_ Cultist_ Weirdo_ Foot Wash
