Ni ton... (renifle) odeur étrange.

Clé Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Interact_01.0213A20C4A657194EE614ABB346A95B4

Autres langues

français	Ni ton... (renifle) odeur étrange.
allemand	Oder dein … (schnüffelt) seltsamer Geruch.
anglais	Or your… (sniffs) odd scent.
espagnol	O tu... (olfateo) extraño olor.
espagnol d’Amérique latine	O tu... (olfatea) olor extraño.
italien	O il tuo... (annusa) strano odore.
japonais	その…（匂いを嗅ぐ）妙な匂いも。
coréen	그리고... (킁킁거리며) 그 독특한 냄새도.
polonais	Ani też twojego... (węszy) dziwnego zapachu.
portugais	Ou o teu... (cheira) odor estranho.
portugais brésilien	Nem o seu… cheiro peculiar.
russe	Как и твой... хм... странный запах.
ukrainien	Або твій... (нюхає) дивний запах.
chinois simplifié	或者是你的……（嗅）独特的气味。
chinois traditionnel	或者是你身上那股……（嗅）古怪的氣味。