Tu n'es pas un esprit égaré, n'est-ce pas ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_Genessa_Interact_01.C0DE15C443CFEC1F2FC58F8489E22BC5

Autres langues

français	Tu n'es pas un esprit égaré, n'est-ce pas ?
allemand	Du bist doch kein verirrter Geist, oder?
anglais	You’re no wayward spirit—are you?
espagnol	Eres un espíritu descarriado, ¿verdad?
espagnol d’Amérique latine	No eres ningún espíritu descarriado, ¿o sí?
italien	Non sei uno spirito errante, vero?
japonais	迷える魂ではないね？
coréen	당신은 제멋대로인 영혼이 아니로군요.
polonais	Nie jesteś zbłąkanym duchem, prawda?
portugais	Não és um espírito errante, pois não?
portugais brésilien	Você não é um espírito rebelde, é?
russe	Ты ведь не заблудший дух?..
ukrainien	Ти ж не заблукалий дух, правда?
chinois simplifié	你并不是迷途的幽灵，对吗？
chinois traditionnel	你不是迷途的亡魂——對吧？