Je ne voulais pas te faire de mal.

Clé Game.Dialogue_Dlg_Eredrim_PeaceAtLast_02_BastardInteract.0E3B840E495CB2E28006EBB22F6D699D

Autres langues

français	Je ne voulais pas te faire de mal.
allemand	Ich wollte dir nie Böses tun.
anglais	I never wanted to harm you.
espagnol	Nunca quise hacerte daño.
espagnol d’Amérique latine	Nunca quise lastimarte.
italien	Non volevo farti del male.
japonais	本意ではなかったのだ。
coréen	널 해칠 생각은 없었어.
polonais	Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
portugais	Nunca te quis magoar.
portugais brésilien	Eu nunca quis machucar você.
russe	Я не хотел тебя убивать.
ukrainien	Я не прагнув завдати шкоди.
chinois simplifié	我从来没想过要伤害你。
chinois traditionnel	我從來不想傷害你。