Nous savons tous deux que c'est faux... Tiel.
Clé Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheTrueNektar_01_TakeTrueNektar.BA95245E48682F63653572B9D9ADCB84
Autres langues
15| français | Nous savons tous deux que c'est faux... Tiel. |
|---|---|
| allemand | Wir beide wissen, dass das nicht stimmt …, Tiel. |
| anglais | We both know that’s not true… Tiel. |
| espagnol | Ambos sabemos que no es verdad..., Tiel. |
| espagnol d’Amérique latine | Ambos sabemos que eso no es verdad..., Tiel. |
| italien | Sappiamo entrambi che non è vero... Tiel. |
| japonais | そうではないとわかっているでしょう…お互いにね、ティエル。 |
| coréen | 그렇지 않다는 건 우리 둘 다 알고 있을 텐데요... 티엘. |
| polonais | Oboje wiemy, że to nieprawda... Tielu. |
| portugais | Ambos sabemos que isso não é verdade... Tiel. |
| portugais brésilien | Nós dois sabemos que não é bem assim… Tiel. |
| russe | Мы оба знаем, что это не так... Тиль. |
| ukrainien | Ми обидва знаємо, що це не так, Тілю. |
| chinois simplifié | 我们都知道你在撒谎……提尔。 |
| chinois traditionnel | 我們都知道那不是真的……提爾。 |
Utilisé dans
1DLG_DialoguesTiel Memory_ The True Nektar_ 01_ Take True Nektar
