Hm... quel esprit égaré m'appelle ?

Clé Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheTrueNektar_01_TakeTrueNektar.548727CC4C7E0CCB6C9624B54E6BDA23

Autres langues

français	Hm... quel esprit égaré m'appelle ?
allemand	Hmm …, welch verirrte Seele ruft mich herbei?
anglais	Hm… what wayward spirit beckons?
espagnol	Mmm, ¿qué espíritu descarriado llama?
espagnol d’Amérique latine	Hum... ¿Qué espíritu descarriado se materializa aquí?
italien	Uh... quale spirito smarrito mi chiama?
japonais	さて…私を呼び出したのはどのような迷える魂？
coréen	흐음... 어느 제멋대로인 영혼이 손짓하는 거죠?
polonais	Hm... Co sprowadza zbłąkaną duszę?
portugais	Hum... que espírito instável acena?
portugais brésilien	Hmm… que espírito rebelde está a surgir?
russe	Хм... что за беспутный дух забрел сюда?
ukrainien	Хм... Що за блудна душа сюди зазирнула?
chinois simplifié	嗯……是哪个迷途的灵魂在召唤我？
chinois traditionnel	嗯……什麼誤入歧途的靈魂在招喚？