Tu vas te faire du mal.

Clé Game.Dialogue_DLG_TielMemory_TheRash_S1_DrinkMysteriousBottle_08.5C443D0D433CEE22D73AC680876CCD0C

Autres langues

français	Tu vas te faire du mal.
allemand	Du wirst dir noch wehtun.
anglais	You’re going to hurt yourself.
espagnol	Te estás haciendo daño.
espagnol d’Amérique latine	Te vas a hacer daño.
italien	Soffrirai soltanto.
japonais	自分の首を絞めることになる。
coréen	그러다 몸이 상해.
polonais	Zrobisz sobie krzywdę.
portugais	Vais magoar-te.
portugais brésilien	Você vai acabar se machucando.
russe	Ты только сделаешь себе хуже.
ukrainien	Ти собі зашкодиш.
chinois simplifié	你这么做无异于在伤害自己。
chinois traditionnel	你會傷到你自己的。