Hum... tu as l'air différent.

Clé Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_InteractGraguReaction.D7673474464E481E1E15BC92887BC06B

Autres langues

français	Hum... tu as l'air différent.
allemand	Hm ..., du wirkst irgendwie anders.
anglais	Hm… you seem different.
espagnol	Mm... Te veo diferente.
espagnol d’Amérique latine	Hay algo distinto en ti.
italien	Uhm... Hai un'aria diversa.
japonais	ふむ…何か変わったな。
coréen	흠... 왠지 달라 보이는데.
polonais	Hm... wydajesz się odmieniony.
portugais	Hm… Pareces diferente.
portugais brésilien	Hum… você parece diferente.
russe	Хм-м... Как-то ты изменился.
ukrainien	Гм… ти наче змінився.
chinois simplifié	嗯……你怎么看上去有点不一样了。
chinois traditionnel	嗯……你好像不太一樣。