Viens donc. Prends une pinte... ou deux.

Clé Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_Greeting.D28CADF44B6A67E6474E50BFE0DB11E3

Autres langues

français	Viens donc. Prends une pinte... ou deux.
allemand	Komm her. Trink ein Glas … oder zwei.
anglais	Come on over. Have a pint… or two.
espagnol	Vamos, ven. Tómate una pinta... o dos.
espagnol d’Amérique latine	Ven acá. Una cerveza te vendrá bien... o dos.
italien	Vieni pure. Manda giù una pinta o due.
japonais	こっちに来て一杯やりな…二杯でもいいぜ。
coréen	이리로 와. 맥주 한잔 어때? 두 잔도 좋고.
polonais	Podejdź no. Łyknij pintę... czy dwie.
portugais	Anda daí. Bebe uma bejeca… ou duas.
portugais brésilien	Venha. Tome uma bebida… ou duas.
russe	Подходи, пропусти стаканчик... или даже парочку.
ukrainien	Підходь. Випий пінту… чи дві.
chinois simplifié	来这里。还请赏光喝两杯。
chinois traditionnel	過來。喝一杯……或兩杯。