Tu paies, je sers.
Clé Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_FirstEntry.746F70AF487FE5A3864D0A9B1D0E4934
Autres langues
15| français | Tu paies, je sers. |
|---|---|
| allemand | Du zahlst, ich fülle dein Glas. |
| anglais | You pay, I pour. |
| espagnol | Tú pagas, yo te sirvo. |
| espagnol d’Amérique latine | Yo sirvo, tú pagas. |
| italien | Tu paghi, io verso. |
| japonais | 金を払えば酒を注いでやるよ。 |
| coréen | 술값만 내. 잔을 채워 줄 테니. |
| polonais | Ty płacisz, ja nalewam. |
| portugais | Tu pagas, eu sirvo. |
| portugais brésilien | Você paga, eu sirvo. |
| russe | Ты платишь — я наливаю. |
| ukrainien | Ти платиш — я наливаю. |
| chinois simplifié | 你花钱，我倒酒。 |
| chinois traditionnel | 你付錢、我倒酒。 |