Tu veux dire qu'il est vivant ?

Clé Game.Dialogue_DLG_Sariel_TheDead_S2_SpeakWithVillager_03.522552A04B253B66FF070389D19FD831

Autres langues

français	Tu veux dire qu'il est vivant ?
allemand	Willst du mir etwa sagen, er ist am Leben?
anglais	You’re telling me he’s alive?
espagnol	¿Dices que está vivo?
espagnol d’Amérique latine	¿Está diciendo que está vivo?
italien	Vorresti dire che è vivo?
japonais	つまり、彼は生きているのだな？
coréen	그자가 살아있다는 건가?
polonais	Chcesz mi powiedzieć, że on żyje?
portugais	Estás a dizer-me que ele está vivo?
portugais brésilien	Está me dizendo que ele está vivo?
russe	Хочешь сказать, что он жив?
ukrainien	Ти кажеш, він живий?
chinois simplifié	你是说他还活着？
chinois traditionnel	你是說他還活著？