Nous pourrions être insensibles à la fatigue, la vieillesse, la fin.
Clé Game.Dialogue_DLG_SarielMemory_TheEgg_S1_QuestionRook_03.7D1A9E234B72618C35B69083191EBA21
Autres langues
15| français | Nous pourrions être insensibles à la fatigue, la vieillesse, la fin. |
|---|---|
| allemand | Wir könnten unermüdlich, zeitlos und endlos sein. |
| anglais | We could be tireless, ageless, endless. |
| espagnol | Podríamos ser incansables, eternos, infinitos... |
| espagnol d’Amérique latine | Podríamos ser incansables, atemporales, perennes. |
| italien | Potremmo essere instancabili, senza età, eterni. |
| japonais | 私たちは、疲れ知らずの不老不死になれる。 |
| coréen | 우리는 지치지도 않고, 늙지도 않고, 영원히 살 수 있어. |
| polonais | Moglibyśmy być niestrudzeni, nieśmiertelni, nieskończeni. |
| portugais | Podíamos ser infinitos, não envelhecer nem ficarmos cansados. |
| portugais brésilien | Poderíamos ser incansáveis, nunca envelhecer, eternos. |
| russe | Мы могли бы стать неутомимыми, нестареющими, вечными. |
| ukrainien | Ми могли б не знати втоми... не знати віку... не знати cмерті. |
| chinois simplifié | 我们将摆脱疲倦、衰老与时间的桎梏。 |
| chinois traditionnel | 我們可以永不疲倦、永不衰老、永無止盡。 |
Utilisé dans
1DLG_DialoguesSariel Memory_ The Egg_ S1_ Question Rook_ 03
