Oh merde ! Y'a une fuite.
Clé Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S2_TestTheBarrelContinue_04.162E962E46A8F2D97CEC24A030EFBE6B
Autres langues
15| français | Oh merde ! Y'a une fuite. |
|---|---|
| allemand | Oh, Mist! Es hat ein Leck. |
| anglais | Oh, shit! It’s leakin’. |
| espagnol | ¡Maldita sea! Hay una fuga. |
| espagnol d’Amérique latine | ¡Mierda! Gotea. |
| italien | Oh, cavolo! C'è un buco! |
| japonais | ああ、クソ！穴を開けやがったな。 |
| coréen | 아, 젠장! 술이 다 새네. |
| polonais | O kurde! Przecieka. |
| portugais | Ah, merda! Está a verter. |
| portugais brésilien | Ah, droga! Está vazando. |
| russe | Вот дерьмо! Бочка протекает. |
| ukrainien | От паскудство... тече. |
| chinois simplifié | 诶呀，糟了！桶漏了。 |
| chinois traditionnel | 喔，該死！漏出來了。 |
Utilisé dans
1DLG_DialoguesProxima Memory_ The Exchange_ S2_ Test The Barrel Continue_ 04