Ci-gît Edric. Né dans les bras de la Grande Mère.

Clé Game.3176941649363AB2E94EBD83F344991D

Autres langues

français	Ci-gît Edric. Né dans les bras de la Grande Mère.
allemand	Hier ruht Edric. Geboren in den Armen der Großen Muther.
anglais	Here lies Edric. Born into the Great Mether’s arms.
espagnol	Aquí yace Edric. Nacido en brazos de la Gran Madre.
espagnol d’Amérique latine	Aquí yace Edric. Nacido en los brazos de la Gran Medre.
italien	Qui giace Edric, nato fra le braccia della Grande Madre.
japonais	ここにエドリックが眠る。生を受け、偉大なるマザーの御腕に抱かれた。
coréen	에드릭, 이곳에 잠들다. 위대한 어머니의 품 안에서 태어났노라.
polonais	Tu leży Edric. Zrodzony w objęcia Wielkiej Matki.
portugais	Aqui jaz Edric. Nascido para os braços da Grande Mãe.
portugais brésilien	Aqui jaz Edric. Nasceu nos braços da Grande Mãe.
russe	Здесь покоится Эдрик. Рожденный Великой Матерью.
ukrainien	Тут спочиває Едрік. Від народження — в обіймах Великої Матері.
chinois simplifié	埃德里克长眠于此。愿他在伟大地母的怀抱中重获新生。
chinois traditionnel	艾德里克長眠於此。誕生於偉大淵母的懷抱。