Könnte ich vielleicht …?
Schlüssel Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_10_30
Andere Sprachen
15| Deutsch | Könnte ich vielleicht …? |
|---|---|
| Englisch | Is there any chance I could… ? |
| Spanisch | ¿Tú crees que podría...? |
| Spanisch (Lateinamerika) | ¿Puedo pedirte...? |
| Französisch | Est-ce que, peut-être, je pourrais... ? |
| Italienisch | Per caso, potrei mica...? |
| Japanisch | もしよかったらその… |
| Koreanisch | 혹시 뭐라도 한잔...? |
| Polnisch | Czy byłaby może szansa dostać... |
| Portugiesisch | Haverá hipótese de... |
| Portugiesisch (Brasilien) | Será que eu poderia…? |
| Russisch | Возможно, я мог бы попросить?.. |
| Ukrainisch | Чи є шанс, що я міг би... |
| Chinesisch (vereinfacht) | 不知道我能不能……？ |
| Chinesisch (traditionell) | 有任何機會我能……？ |