Vetter, ich brauche deinen Rat.

Schlüssel Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Greeting_Lazlo_09_10

Andere Sprachen

Deutsch	Vetter, ich brauche deinen Rat.
Englisch	Cousin, I require your counsel.
Spanisch	Primo, necesito tu consejo.
Spanisch (Lateinamerika)	Primo, requiero tu consejo.
Französisch	Cousin, j'ai besoin de tes lumières.
Italienisch	Cugino, ho bisogno di un consiglio.
Japanisch	いとこ殿、お前の助言が必要だ。
Koreanisch	사촌, 네 조언이 필요해.
Polnisch	Kuzynie, potrzebna mi twoja rada.
Portugiesisch	Primo, preciso dos teus conselhos.
Portugiesisch (Brasilien)	Primo, preciso de um conselho seu.
Russisch	Родич, мне нужен твой совет.
Ukrainisch	Кузене, мені потрібна твоя порада.
Chinesisch (vereinfacht)	表弟，我需要你给我出出主意。
Chinesisch (traditionell)	表親，我需要你的諮詢。