Baerand? Bist du’s? Junge? Sohn?

Schlüssel Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Greeting_04_10

Andere Sprachen

Deutsch	Baerand? Bist du’s? Junge? Sohn?
Englisch	Baerand? That you? Laddie? Son?
Spanisch	¿Baerand? ¿Eres tú? ¿Joven? ¿Hijo?
Spanisch (Lateinamerika)	¿Baerand? ¿Eres tú? ¿Muchacho? ¿Hijo?
Französisch	Baerand ? C'est toi ? Mon fils ?
Italienisch	Baerand? Sei tu, giovane? Figliolo?
Japanisch	ベランド？お前か？息子よ？
Koreanisch	베어란드? 너냐? 얘야? 아들아?
Polnisch	Baerand? To ty? Młody? Synu?
Portugiesisch	Baerand? És tu, rapaz? Filho?
Portugiesisch (Brasilien)	Baerand? É você, rapaz? Filho?
Russisch	Бэрэнд? Это ты? Парень? Сынок?
Ukrainisch	Беренд, це ти? Хлопче? Сину?
Chinesisch (vereinfacht)	贝兰德？是你吗？小鬼？儿子？
Chinesisch (traditionell)	貝倫德？是你嗎？小子？兒子？