Ich wollte nicht … mich … damit töten.

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Gragu_Poison_02_GetUp.4750FAD14804C467B5A403B180418DF1

Andere Sprachen

Deutsch	Ich wollte nicht … mich … damit töten.
Englisch	It… wasn’t me… I was trying to kill.
Spanisch	No era a mí... a quien intentaba matar.
Spanisch (Lateinamerika)	No era a mí... a quien trataba de asesinar.
Französisch	Ce n'était pas moi... que je voulais tuer.
Italienisch	Non... ero io... che cercavo di uccidere.
Japanisch	俺は…自殺しようと…したんじゃねえ。
Koreanisch	내가... 죽이려던 건... 내가 아니었어.
Polnisch	To... nie siebie... próbowałem zabić.
Portugiesisch	Eu... não... o veneno não era para mim.
Portugiesisch (Brasilien)	Não… era a mim… que eu queria matar.
Russisch	Я... не себя... пытался убить.
Ukrainisch	Це... не я... Я хотів убити.
Chinesisch (vereinfacht)	我……不是想要……自杀。
Chinesisch (traditionell)	我……想殺的不是我自己。