Bis …, nun, bis ich aufwachte …

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_Interact_02.102B232A40EA3CA8A2E6AE8C85F62BB6

Andere Sprachen

Deutsch	Bis …, nun, bis ich aufwachte …
Englisch	Until… well, when I woke up…
Spanisch	Hasta que..., en fin, me desperté...
Spanisch (Lateinamerika)	Hasta que..., bueno, desperté...
Französisch	Et puis... à mon réveil...
Italienisch	Finché, beh, quando mi sono svegliato...
Japanisch	それで…はっと目を覚ましたらよ…
Koreanisch	그러다가... 잠에서 깨어나 보니...
Polnisch	A potem... gdy się obudziłem...
Portugiesisch	Até que... bem, quando acordei...
Portugiesisch (Brasilien)	Até que… bom, quando eu acordei…
Russisch	И вот... э, когда я очнулся...
Ukrainisch	Аж поки не прокинувся, і тоді...
Chinesisch (vereinfacht)	但是……等我终于醒来的时候……
Chinesisch (traditionell)	直到……唉，等我醒來的時候……