(lacht) War nur ein Scherz … Trink aus, Kumpel.

Schlüssel Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_DrinkReact07.F3513BCD457A8EF79D77B4930E1BCAE9

Andere Sprachen

Deutsch	(lacht) War nur ein Scherz … Trink aus, Kumpel.
Englisch	(chuckles) A jest… drink up, brev.
Spanisch	(risa) Es broma... Bebe, camarada.
Spanisch (Lateinamerika)	(ríe) Chiste. Bebe, camarada.
Französisch	(petit rire) Je plaisante... Santé, compère.
Italienisch	(ridacchia) Scherzavo... Bevi, compare.
Japanisch	（含み笑い）冗談だ…飲みな。
Koreanisch	(웃음) 농담이야... 쭉 들이키라고, 형씨.
Polnisch	(parska) Żartuję. Pij sobie.
Portugiesisch	(risos) Uma piada… bebe, camarada.
Portugiesisch (Brasilien)	Haha. Brincadeira… Beba, camarada.
Russisch	Хе-хе. Шучу... Пей, дружище.
Ukrainisch	(хихоче) Та це жарт… пий, брате.
Chinesisch (vereinfacht)	（笑）开玩笑的……干杯，兄弟。
Chinesisch (traditionell)	（輕笑）開玩笑的……喝吧，老兄。