(lacht) War nur ein Scherz … Trink aus, Kumpel.

Schlüssel Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_DrinkReact01.5131909848D4B0D4E5F11C80689A9828

Andere Sprachen

Deutsch	(lacht) War nur ein Scherz … Trink aus, Kumpel.
Englisch	(chuckles) A jest… drink up, brev.
Spanisch	(risa) Es broma... Bebe, camarada.
Spanisch (Lateinamerika)	(ríe) Chiste. Bebe, camarada.
Französisch	(petit rire) Je plaisante... Santé, compère.
Italienisch	(ridacchia) Scherzavo... Bevi, compare.
Japanisch	（含み笑い）冗談だ…飲みな。
Koreanisch	(웃음) 농담이야... 쭉 들이키라고, 형씨.
Polnisch	(parska) Żartuję. Pij sobie.
Portugiesisch	(risos) Uma piada… bebe, camarada.
Portugiesisch (Brasilien)	Haha. Brincadeira… Beba, camarada.
Russisch	Хе-хе. Шучу... Пей, дружище.
Ukrainisch	(хихоче) Та це жарт… пий, брате.
Chinesisch (vereinfacht)	（笑）开玩笑的……干杯，兄弟。
Chinesisch (traditionell)	（輕笑）開玩笑的……喝吧，老兄。