본문으로 건너뛰기

대화

다음번에는... 빈손으로 돌아오지 말거라.

Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic03_Upgrade_10

다른 언어

15
한국어다음번에는... 빈손으로 돌아오지 말거라.
독일어Kehre nicht noch einmal mit leeren Händen zurück …
영어Next time… don’t come back empty handed.
스페인어A la próxima, no vuelvas con las manos vacías.
스페인어(라틴 아메리카)La próxima vez... no vengas con las manos vacías.
프랑스어La prochaine fois, ne reviens pas les mains vides.
이탈리아어La prossima volta.... non tornare a mani vuote.
일본어次は…手ぶらで来るんじゃねえぞ。
폴란드어Następnym razem nie wracaj z pustymi rękami.
포르투갈어Para a próxima... não voltes de mãos a abanar.
포르투갈어(브라질)Da próxima vez, não volte de mãos abanando.
러시아어В следующий раз не возвращайся с пустыми руками.
우크라이나어Наступного разу не вертайся з порожніми руками.
중국어(간체)下次……不要空着手回来。
중국어(번체)下次……別空著手回來。
다음번에는... 빈손으로 돌아오지 말거라. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스