В следующий раз не возвращайся с пустыми руками.

Ключ Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Generic03_Upgrade_10

Другие языки

русский	В следующий раз не возвращайся с пустыми руками.
немецкий	Kehre nicht noch einmal mit leeren Händen zurück …
английский	Next time… don’t come back empty handed.
испанский	A la próxima, no vuelvas con las manos vacías.
латиноамериканский испанский	La próxima vez... no vengas con las manos vacías.
французский	La prochaine fois, ne reviens pas les mains vides.
итальянский	La prossima volta.... non tornare a mani vuote.
японский	次は…手ぶらで来るんじゃねえぞ。
корейский	다음번에는... 빈손으로 돌아오지 말거라.
польский	Następnym razem nie wracaj z pustymi rękami.
португальский	Para a próxima... não voltes de mãos a abanar.
бразильский португальский	Da próxima vez, não volte de mãos abanando.
украинский	Наступного разу не вертайся з порожніми руками.
китайский, упрощенное письмо	下次……不要空着手回来。
китайский, традиционное письмо	下次……別空著手回來。