본문으로 건너뛰기

대화

그냥 삶이 흘러가게 두는 거야.

Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_Ineract_02_30

다른 언어

15
한국어그냥 삶이 흘러가게 두는 거야.
독일어Lass das Leben vorüberziehen.
영어Just let life pass on by.
스페인어Solo dejar la vida pasar.
스페인어(라틴 아메리카)Solo dejar que la vida te pase de largo.
프랑스어Laisser tranquillement s'écouler la vie.
이탈리아어Soltanto lasciar scorrere la vita.
일본어ただ流れに身を任せる人生だ。
폴란드어Życie sobie przemija.
포르투갈어A ficar a ver a vida passar.
포르투갈어(브라질)Apenas deixar a vida passar.
러시아어Просто плывешь по течению.
우크라이나어Просто дай життю плисти повз.
중국어(간체)就这么随波逐流地活着。
중국어(번체)就讓生活隨風而去吧。

사용처

2
그냥 삶이 흘러가게 두는 거야. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스