본문으로 건너뛰기

대화

큰 은혜를 입었군요.

Game.Dialogue_Dlg_VlasEvent_03_GiveKey.506AC93148B9FE3A1F2619BC82763FAE

다른 언어

15
한국어큰 은혜를 입었군요.
독일어Ich stehe tief in deiner Schuld.
영어I owe you. Immensely.
스페인어Estoy en deuda contigo. Mucho.
스페인어(라틴 아메리카)Te debo una. Una muy grande.
프랑스어Je te dois beaucoup. Énormément.
이탈리아어Sono in debito con te. Un debito enorme.
일본어大きな借りができましたな。
폴란드어Ogromnie dużo ci zawdzięczam.
포르투갈어Fico a dever-te imenso.
포르투갈어(브라질)Eu devo pra você. E muito.
러시아어Я у тебя в долгу. В неоплатном.
우크라이나어Я тобі... безмежно завдячую.
중국어(간체)谢谢你。救命之恩没齿难忘。
중국어(번체)我欠你的。非常大的一份。

사용처

2
큰 은혜를 입었군요. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스