본문으로 건너뛰기

대화

그리고 태어나지도 않은 너와 모두를 데려갔단다.

Game.Dialogue_Dlg_UnderMether_Tower_Interact.E97450F044D741696F94049B4D8D0389

다른 언어

15
한국어그리고 태어나지도 않은 너와 모두를 데려갔단다.
독일어Die haben dich mitgenommen, noch bevor du geboren warst.
영어They took you, unborn, and all.
스페인어Te llevaron, antes de nacer y todo.
스페인어(라틴 아메리카)Te tomaron, nonato.
프랑스어Ils ont pris l'embryon que tu étais, et tout le reste.
이탈리아어Ti hanno preso, quando ancora non eri nato.
일본어奴らはお前を、未生の者、すべてを持ち去った。
폴란드어Zabrały ciebie, nienarodzonych i wszystko inne.
포르투갈어Levaram-te, ainda não-nascido.
포르투갈어(브라질)Eles levaram você, ainda por nascer.
러시아어Они забрали тебя, нерожденного, и остальных.
우크라이나어Вони забрали тебе, ще ненароджене, цілком.
중국어(간체)他们带走了你,未诞之婴以及其他一切。
중국어(번체)他們帶走了你,未出生的,還有一切。

사용처

2
그리고 태어나지도 않은 너와 모두를 데려갔단다. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스