본문으로 건너뛰기

대화

다만 수많은 생명과 수많은 정신을 한꺼번에 품고 있을 뿐이야.

Game.Dialogue_Dlg_UnderMether_Tower_Interact.8584AFD34277E04D657C91BE3CF2F612

다른 언어

15
한국어다만 수많은 생명과 수많은 정신을 한꺼번에 품고 있을 뿐이야.
독일어Nur dass ich viele Leben und Gedanken in mir trage.
영어Only I bear many lives, many minds all at once.
스페인어Solo que yo albergo muchas vidas, muchas mentes a la vez.
스페인어(라틴 아메리카)Solo que yo cargo con muchas vidas y mentes al mismo tiempo.
프랑스어Hormis que je porte bien des vies, bien des esprits conjointement.
이탈리아어Io porto in me molte vite, molte menti, tutte insieme.
일본어私だけが一度に多くの命、多くの心を抱えるのだ。
폴란드어Tylko że ja mam w sobie wiele żyć, wiele umysłów naraz.
포르투갈어Só que eu carrego muitas vidas e mentes ao mesmo tempo.
포르투갈어(브라질)A única diferença é que eu carrego muitas vidas e mentes ao mesmo tempo.
러시아어Но во мне много жизней и разумов одновременно.
우크라이나어Лише несу багато життів, багато умів водночас.
중국어(간체)只是我同时孕育着许多生命,许多意识。
중국어(번체)只是我同時承載著許多生命、許多思想。

사용처

2
다만 수많은 생명과 수많은 정신을 한꺼번에 품고 있을 뿐이야. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스