아, 그래. 녀석의 옛 ‘이빨’이라고나 할까.

키 Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_GiveNeedles.00C29501433564C887321A882C073D86

다른 언어

한국어	아, 그래. 녀석의 옛 ‘이빨’이라고나 할까.
독일어	Ah, ja. Ihre alten „Zähne“ sozusagen.
영어	Ah, yes her old “teeth” so to speak.
스페인어	Ah, sí, sus viejos "dientes", por así decir.
스페인어(라틴 아메리카)	Sí, sus viejos "dientes", por así decir.
프랑스어	Ah, oui, ses vieux « crocs », pour ainsi dire.
이탈리아어	Ah, sì... I suoi vecchi "denti", per così dire.
일본어	ああ、そう、言ってみれば彼女の古い「歯」といったところだ。
폴란드어	A, tak, jej stare „zęby”, że tak powiem.
포르투갈어	Ah, sim. Os seus velhos "dentes", como lhes chamo.
포르투갈어(브라질)	Ah, sim, os "dentes" antigos dela.
러시아어	Да, это ее так называемые «зубы».
우크라이나어	А, так, це її старі «зуби», так би мовити.
중국어(간체)	啊没错，这些就像是她的“牙齿”。
중국어(번체)	啊，沒錯，那算是她舊的「牙齒」。