본문으로 건너뛰기

대화

내가 온 곳에서는... 내 이식 갑옷을 회수해 가.

Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheFinalExchange_MerrickWalking_03.A74635A64A6523743A1C9EB8A0FE3AA4

다른 언어

15
한국어내가 온 곳에서는... 내 이식 갑옷을 회수해 가.
독일어Wo ich herkomme, würden sie meine verpflanzte Rüstung zurückgefordert werden.
영어Where I am from… my grafted armor would be reclaimed.
스페인어De donde yo soy... mi armadura injertada se recupera.
스페인어(라틴 아메리카)En mi tierra..., me despojarían de mi armadura injertada.
프랑스어Là d'où je viens... on récupérerait mon armure greffée.
이탈리아어Dalle mie parti... qualcuno riutilizzerebbe la mia armatura innestata.
일본어私の故郷では…結合鎧を回収します。
폴란드어Tam, skąd podchodzę... moja wszczepiona zbroja zostałaby odzyskana.
포르투갈어De onde sou... a minha armadura enxertada seria reaproveitada.
포르투갈어(브라질)De onde venho… minha armadura enxertada seria recolhida.
러시아어Там, откуда я родом... забрали бы мою приживленную броню.
우크라이나어Там, звідки я родом... мою приживлену броню забрали б.
중국어(간체)如果在我的家乡……我身上的移植装甲会被回收。
중국어(번체)在我的家鄉……我移植的裝甲會被收回。

사용처

2
내가 온 곳에서는... 내 이식 갑옷을 회수해 가. — 대화 | 모탈 쉘 2 데이터베이스