緑の鎧をまとった戦士がショットガンとチェーンソーで地獄に応えた。交渉には無関心であった。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.782330_description
他の言語
15| 日本語 | 緑の鎧をまとった戦士がショットガンとチェーンソーで地獄に応えた。交渉には無関心であった。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ein Krieger in grüner Rüstung trat mit Schrotflinte, Kettensäge und keinerlei Interesse an Verhandlungen der Hölle selbst gegenüber. |
| 英語 | A warrior in green armor answered hell with a shotgun, a chainsaw, and no interest in negotiation. |
| スペイン語 | Un guerrero de armadura verde respondió al infierno con una escopeta, una motosierra y ningún interés por negociar. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Vi a un guerrero de armadura verde responder al infierno con una escopeta, una motosierra y cero interés en negociar. |
| フランス語 | Un guerrier en armure verte répondit à l'enfer avec un fusil à pompe, une tronçonneuse et un mépris total pour la négociation. |
| イタリア語 | Un guerriero in corazza verde ha risposto alla sfida dell'inferno con un fucile a pompa, una motosega e nessuna voglia di scendere a trattative. |
| 韓国語 | 녹색 갑옷을 입은 전사는 산탄총과 전기톱으로 지옥에 맞섰다. 협상에는 전혀 관심이 없었다. |
| ポーランド語 | Wojownik w zielonym pancerzu odpowiadał piekłu strzelbą, piłą i niechęcią do negocjacji. |
| ポルトガル語 | Um guerreiro em armadura verde respondeu ao inferno com uma caçadeira, uma motosserra e zero interesse em negociar. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Um soldado com armadura verde deu respostas ao inferno com uma escopeta, uma motosserra e nenhum interesse em negociar. |
| ロシア語 | Воин в зеленой броне дал отпор Аду дробовиком, бензопилой и полным нежеланием вести переговоры. |
| ウクライナ語 | Воїн у зеленій броні відповів пеклу дробовиком, бензопилою й цілковитою байдужістю до переговорів. |
| 簡体中国語 | 凭借横扫千军的霰弹枪与链锯，绿甲勇士将在地狱开膛破肚，至死方休。 |
| 繁体中国語 | 一個身穿綠色裝甲的戰士，用霰彈槍、鏈鋸，以及完全不想談判的態度去面對地獄。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:782330