兄弟の誓いを交わした者たちと、対立する領主たちと、国土全体がひとつの完璧な奇襲へと収束するのを見た。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.779340_description
他の言語
15| 日本語 | 兄弟の誓いを交わした者たちと、対立する領主たちと、国土全体がひとつの完璧な奇襲へと収束するのを見た。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ich sah eingeschworene Brüder, rivalisierende Lords und ganze Provinzen, die dank eines einzelnen, perfekten Überfalls fielen. |
| 英語 | I saw sworn brothers, rival lords, and entire provinces reduced to a single perfect ambush. |
| スペイン語 | He visto a hermanos de juramento, señores rivales y provincias enteras reducidos a una única emboscada perfecta. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Vi hermanos juramentados, señores rivales y provincias enteras decidirse en una sola emboscada perfecta. |
| フランス語 | Je vis des frères d'armes, des seigneurs rivaux et des provinces entières pris au piège d'une embuscade savamment orchestrée. |
| イタリア語 | Ho visto fratelli di sangue, feudatari rivali e province intere ridotti a un'unica, perfetta imboscata. |
| 韓国語 | 나는 의형제, 대립하는 지도자들, 그리고 온 지방이 완벽한 매복 한 번에 속절없이 무너지는 것을 보았다. |
| ポーランド語 | Widziałem braterskie przymierza, rywalizację lordów i całe prowincje sprowadzane do jednej idealnej zasadzki. |
| ポルトガル語 | Vi irmãos de sangue, senhores rivais e províncias inteiras reduzidas a uma única emboscada perfeita. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Vi irmãos de sangue, lordes rivais e províncias inteiras transformados em uma emboscada perfeita. |
| ロシア語 | Я видел названных братьев, враждующих лордов и целые провинции, низведенные до одного идеального места для засады. |
| ウクライナ語 | Мені явилося, як побратими, ворожі володарі й цілі провінції зводилися до однієї бездоганної засідки. |
| 簡体中国語 | 我看见生死与共的结义兄弟、不共戴天的君主与一处处州郡上演了一场完美的伏击。 |
| 繁体中国語 | 我看見結義的兄弟、敵對的諸侯，以及整片整片的州郡，被化為一場完美的伏擊。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:779340