ひとりの人物がゴミを片付け、壁を塗り替え、構造的な恐怖を無視すると、廃墟の家にも価値が出るのであった。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.613100_description
他の言語
15| 日本語 | ひとりの人物がゴミを片付け、壁を塗り替え、構造的な恐怖を無視すると、廃墟の家にも価値が出るのであった。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ein verlassenes Haus wurde wertvoll, nachdem eine Person den Müll entsorgte, Wände strich und strukturelle Schäden gekonnt ignorierte. |
| 英語 | An abandoned house became valuable after one person removed trash, painted walls, and ignored structural dread. |
| スペイン語 | Una casa abandonada se volvió valiosa después de que una sola persona retirara basura, pintara paredes e ignorara el pavor estructural. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Vi una casa abandonada recuperar su valor después de que alguien sacara la basura, pintara las paredes e ignorara todas las señales de peligro estructural. |
| フランス語 | Une maison abandonnée prenait de la valeur à mesure qu'une personne en évacuait les déchets, repeignait les murs et négligeait soigneusement les problèmes structurels. |
| イタリア語 | Una casa abbandonata ha riacquistato valore dopo che una persona ha rimosso la sporcizia, ridipinto le pareti e ignorato terribili problemi strutturali. |
| 韓国語 | 버려진 집은 누군가 쓰레기를 치우고, 벽을 칠하고, 구조적 결함을 외면하자 가치 있는 공간이 되었다. |
| ポーランド語 | Opuszczony dom zyskał na wartości po tym, jak jedna osoba posprzątała śmieci, pomalowała ściany i zignorowała konstrukcyjną grozę. |
| ポルトガル語 | Uma casa abandonada tornou-se valiosa após uma pessoa remover lixo, pintar paredes e ignorar o caos estrutural. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Uma casa abandonada se tornou valiosa após uma pessoa retirar lixo, pintar as paredes e ignorar falhas estruturais. |
| ロシア語 | Заброшенный дом вновь приобретает ценность после того, как кто-то в одиночку убирает мусор и красит стены, не боясь обрушить всю постройку. |
| ウクライナ語 | Покинутий будинок набув цінності після того, як хтось виніс сміття, пофарбував стіни й не зважив на страхітливий стан несучих конструкцій. |
| 簡体中国語 | 在清理垃圾、粉刷墙壁并努力攻克惨不忍睹的建筑弊病之后，一座废弃破屋在勤劳之人的手中重获新生。 |
| 繁体中国語 | 一棟廢棄的屋子變得值錢了，因為有人清掉垃圾、粉刷了牆壁，然後刻意不去想結構上的種種隱患。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:613100