トランプが自らのルールを増殖させ、単純な手札が小さな異端へと変わっていくのを見た。

キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.2379780_description

他の言語

15

日本語	トランプが自らのルールを増殖させ、単純な手札が小さな異端へと変わっていくのを見た。
ドイツ語	Ich sah Spielkarten, die ihre eigenen Regeln vervielfachten, bis eine einfache Hand ketzerische Ausmaße erreichte.
英語	I saw playing cards multiply their own rules until a simple hand became a small heresy.
スペイン語	He visto naipes multiplicar sus propias reglas hasta que una simple mano se convirtió en una pequeña herejía.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Vi cartas multiplicar sus propias reglas hasta convertir una mano común en una pequeña herejía.
フランス語	Je vis les cartes à jouer multiplier leurs propres règles jusqu'à faire de la moindre main une hérésie à part entière.
イタリア語	Ho visto le regole di un gioco di carte moltiplicarsi finché ogni semplice mano non è stata una piccola eresia.
韓国語	나는 카드놀이의 규칙들이 스스로 증식하여, 단순한 게임 한 판이 조그만 이단으로 변모하는 광경을 보았다.
ポーランド語	Widziałem, jak gra w karty mnoży swoje reguły do chwili, gdy proste rozdanie stawało się małą herezją.
ポルトガル語	Vi cartas de jogar multiplicarem as suas próprias regras até uma simples mão se tornar uma pequena heresia.
ポルトガル語 (ブラジル)	Vi as cartas de jogo multiplicarem suas próprias regras até que uma mão simples se tornou uma pequena heresia.
ロシア語	Игральные карты множили собственные правила, пока простая комбинация не стала маленькой ересью.
ウクライナ語	Мені явилося, як гральні карти множили власні правила, аж поки звичайна комбінація не ставала невеликою єрессю.
簡体中国語	我看见了平淡无奇的扑克牌以令人瞠目结舌的方式改变游戏规则，原本简单的手牌也将变得匪夷所思。
繁体中国語	我看見紙牌不停增加自己的規則，到最後，連簡單的一手牌也成了一小團亂。

使用場所

1

mortal_shell_meta_descriptions:2379780datatable

トランプが自らのルールを増殖させ、単純な手札が小さな異端へと変わっていくのを見た。 — メタ説明 | Mortal Shell 2 データベース