荒地を走る一人の男が、廃材と血と、燃料は祈りであるという信念から神聖なる機械を再建した。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.234140_description
他の言語
15| 日本語 | 荒地を走る一人の男が、廃材と血と、燃料は祈りであるという信念から神聖なる機械を再建した。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ein Fahrer im Ödland, der seine heilige Maschine aus Schrott, Blut und dem Glauben an die Göttlichkeit des Treibstoffs wiederaufbaute. |
| 英語 | A wasteland driver rebuilt his sacred machine from scrap, blood, and the belief that fuel is prayer. |
| スペイン語 | Un conductor del yermo reconstruyó su máquina sagrada con chatarra, sangre y la convicción de que el combustible es oración. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Vi a un conductor del yermo reconstruir su máquina sagrada con chatarra, sangre y la convicción de que el combustible era una plegaria. |
| フランス語 | Un pilote du désert reconstruisit sa machine sacrée à partir de ferraille, de sang et de la conviction que carburant et prière allaient de pair. |
| イタリア語 | Un vagabondo su ruote nelle terre desolate ha ricostruito la sua sacra macchina da rottami, sangue e la convinzione che il carburante è preghiera. |
| 韓国語 | 황무지의 운전사는 고철과 피, 그리고 연료가 곧 기도라는 믿음으로 자신의 신성한 기계를 다시 빚어냈다. |
| ポーランド語 | Kierowca na pustkowiu zbudował swoją świętą maszynę ze złomu, krwi i wiary, że paliwo jest modlitwą. |
| ポルトガル語 | No meio do nada, um condutor reconstruiu a sua máquina sagrada a partir de sucata, sangue e a crença de que o combustível é uma oração. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Um motorista da terra desolada reconstruiu sua máquina sagrada usando sucata, sangue e a crença de que combustível é oração. |
| ロシア語 | Водитель из пустоши воссоздал свою машину из металлолома и крови, веря в то, что топливо — это молитва. |
| ウクライナ語 | Водій із пустки наново зібрав свою священну машину з брухту, крові та віри в те, що паливо і є молитвою. |
| 簡体中国語 | 凭借废料、鲜血以及对于燃料即祈祷的信念，那位废土车手重新打造出了自己的神圣引擎。 |
| 繁体中国語 | 一個荒地車手用廢料、鮮血，以及深信燃料就是禱告的信念，重新打造了他的神聖機械。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:234140