畑はトラクターと収穫機と献身を求めた。人が輪作を崇拝するときの真剣ぶりは感心するほどであった。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.2300320_description
他の言語
15| 日本語 | 畑はトラクターと収穫機と献身を求めた。人が輪作を崇拝するときの真剣ぶりは感心するほどであった。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Die Felder forderten Traktoren, Mähdrescher und Hingabe. Ich sah Männer, die sich mit bemerkenswerter Ernsthaftigkeit um die Fruchtfolge kümmerten. |
| 英語 | The fields demanded tractors, harvesters, and devotion. I saw men worship crop rotation with admirable seriousness. |
| スペイン語 | Los campos exigían tractores, cosechadoras y devoción. He visto hombres venerar la rotación de cultivos con admirable seriedad. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Los campos exigían tractores, cosechadoras y devoción. Vi personas venerar la rotación de cultivos con una seriedad admirable. |
| フランス語 | Les champs exigeaient des tracteurs, des moissonneuses et un dévouement sans faille. Je vis des hommes vénérer la rotation des cultures avec un sérieux admirable. |
| イタリア語 | I campi chiedevano trattori, mietitrebbie e dedizione. Ho visto uomini venerare la rotazione delle colture con serietà ammirevole. |
| 韓国語 | 들판에는 트랙터와 수확기, 그리고 헌신이 필요했다. 나는 사람들이 숭고하리만치 진지한 태도로 윤작을 숭배하는 모습을 보았다. |
| ポーランド語 | Pola domagały się traktorów, kombajnów i oddania. Widziałem ludzi wielbiących płodozmian z podziwu godną powagą. |
| ポルトガル語 | Os campos exigiram tratores, ceifeiras e devoção. Vi homens a venerar a rotação das colheitas com admirável seriedade. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Os campos exigiam tratores, colheitadeiras e devoção. Vi homens venerando a alternância de lavouras com seriedade admirável. |
| ロシア語 | Полям требовались тракторы, комбайны и самоотверженность. Люди с похвальной серьезностью радовались севообороту. |
| ウクライナ語 | Поля вимагали тракторів, комбайнів і відданості. Мені явилося, як чоловіки з похвальною серйозністю поклонялися сівозміні. |
| 簡体中国語 | 丰收的田野需要拖拉机、采收机与奉献精神。我看见了人们怀揣着崇敬的神情膜拜春去秋来的作物轮作。 |
| 繁体中国語 | 田地就是需要拖拉機、收割機與付出。我看見人們用令人欽佩的嚴肅態度來輪替作物。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:2300320