絵本のような荒野に紳士的な科学者が足を踏み入れ、闇そのものに歯があることを学んだ。

キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.219740_description

他の言語

15

日本語	絵本のような荒野に紳士的な科学者が足を踏み入れ、闇そのものに歯があることを学んだ。
ドイツ語	Ein Wissenschaftler und Kavalier stieg in eine gemalte Wildnis und erfuhr, dass die Dunkelheit selbst Zähne trägt.
英語	A gentleman scientist entered a painted wilderness and learned that darkness itself has teeth.
スペイン語	Un caballeresco científico se adentró en una espesura pintada y aprendió que la oscuridad misma tiene dientes.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Vi a un científico adentrarse en un mundo salvaje ilustrado, donde hasta la noche tenía dientes.
フランス語	Un scientifique raffiné s'aventura dans une nature picturale et découvrit que les ténèbres elles-mêmes avaient des crocs.
イタリア語	Uno scienziato gentiluomo si è addentrato in terre selvagge dipinte e ha scoperto che l'oscurità stessa ha zanne aguzze.
韓国語	한 신사 과학자는 채색된 황야에 발을 들였고, 어둠 그 자체에도 이빨이 돋아 있음을 깨달았다.
ポーランド語	Naukowiec gentleman wkroczył w malowaną dzicz i dowiedział się, że ciemność też ma zęby.
ポルトガル語	Um senhor cientista entrou num quadro de vida selvagem e aprendeu que as trevas têm dentes.
ポルトガル語 (ブラジル)	Um senhor cientista entrou em um ambiente selvagem pintado e descobriu que a escuridão em si tem dentes.
ロシア語	Вежливый ученый попал в нарисованную глушь и узнал, что у самой тьмы есть зубы.
ウクライナ語	Учений-джентльмен увійшов до мальованої глушини й дізнався, що сама темрява має зуби.
簡体中国語	在进入如梦境般的荒野之后，那位绅士科学家意识到原来黑暗本身也长着尖牙利齿。
繁体中国語	一位紳士科學家走進一幅彩繪般的荒野，然後他發現：黑暗本身，是有爪牙的。

使用場所

1

mortal_shell_meta_descriptions:219740datatable

絵本のような荒野に紳士的な科学者が足を踏み入れ、闇そのものに歯があることを学んだ。 — メタ説明 | Mortal Shell 2 データベース