出場者たちが現金を奪う見世物を予行演習し、その間、建物全体が崩落に同意するのを見た。喝采のためであった。
キー Game.mortal_shell_meta_descriptions.2076040_description
他の言語
15| 日本語 | 出場者たちが現金を奪う見世物を予行演習し、その間、建物全体が崩落に同意するのを見た。喝采のためであった。 |
|---|---|
| ドイツ語 | Ich sah Teilnehmer, die das Spektakel des Geldraubs immer wieder probten, während ganze Gebäude bereitwillig einstürzten, um dafür Applaus zu spenden. |
| 英語 | I saw contestants rehearse the spectacle of stealing cash while whole buildings agreed to fall down for applause. |
| スペイン語 | He visto concursantes ensayar el espectáculo de robar dinero mientras edificios enteros accedían a derrumbarse a cambio de aplausos. |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Vi concursantes ensayar el espectáculo de robar dinero mientras edificios enteros se desplomaban para entretener al público. |
| フランス語 | Je vis des candidats répéter leur numéro d'escamotage d'argent, tandis que des bâtiments entiers se laissaient démolir sous les applaudissements. |
| イタリア語 | Ho visto contendenti provare furti spettacolari mentre interi edifici crollavano di buon grado in cambio di applausi. |
| 韓国語 | 나는 참가자들이 돈을 훔치는 구경거리를 예행하는 모습을 보았다. 건물은 통째로 무너져 내리며 박수갈채를 유도했다. |
| ポーランド語 | Widziałem uczestników powtarzających przedstawienie kradzieży pieniędzy, podczas gdy całe budowle rozpadały się na bis. |
| ポルトガル語 | Vi concorrentes a ensaiar o espetáculo de roubar dinheiro enquanto edifícios inteiros concordavam em cair pelos aplausos. |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Vi concorrentes ensaiando o espetáculo de roubar dinheiro enquanto prédios inteiros caíam como forma de aplauso. |
| ロシア語 | Участники репетировали постановку с кражей денег, пока целые здания сами обрушивались ради всеобщего ликования. |
| ウクライナ語 | Мені явилося, як учасники репетирували виставу з викраденням грошей, а цілі будівлі погоджувалися завалитися заради оплесків. |
| 簡体中国語 | 我看见了参赛者们在模拟演练偷窃金钱的竞技比赛，与此同时，一栋栋的建筑在掌声的衬托下轰然倒塌。 |
| 繁体中国語 | 我看見參賽者排練偷竊現金，而大樓則在掌聲之中崩塌。 |
使用場所
1mortal_datatableshell_ meta_ descriptions:2076040